Ny internationell etikkod för arkivarier

1 BJÖRN LINDH färsk internationell etikkod för arkivarier Internationella arkivrådet ICA:s sektion for arkivariesammanslutningar tog inom bö&#;ljan från taletfram ett etikkod, vilkensedermera bearbetats samt antagits från ICA. Den nya etikkoden presenteras här inom svensk översättning från Björn Lindh, Riksarkivet.

Initiativet mot för att ra mot stånd ett etikkod för arkivarier blev tagna inom början från talet från ICA:s sektion för arkivariesammanslutningar (Section of professional archival associations, förkortat SPA). Man menade för att ett etikkod fanns från yttersta vikt för yrkessammanslutningar vilka vilket helst samt för att ett sådan skulle leda vidare mot utvecklandet från internationella normer på området.

ICA:s exekutivkommitte intresserade sig omedelbart för förslaget samt tog in detta liksom enstaka väsentlig sektion från femårsplanen detta plats emellertid kurort vilket, på exekutivkommittens uppgift, skrev koden tillsammans tillsammans med ICA:s dåvarande president, den kanadensiske riksarkivarienjean-pierre Wallot.

Sedan den blev tydlig, besitter etikkoden översatts mot en femtontal språk samt utgivits dels såsom enstaka nyhet inom ett tidskrift alternativt såsom enstaka separat framtagen trycksak. introduktion 01 enstaka etikkod för arkivarier skall etablera ett hög standard vad gäller arkivariekårens uppförande.

Den skalllåta nya medlemmar från yrkeskåren stifta bekantskap tillsammans denna standard, erinra erfarna arkivarier ifall deras yrkesmässiga ansvar samt ge allmänheten förtroende för yrkesk:lren. 02 Termen arkivarier såsom den används inom denna kod avser för att omfatta varenda vilket är engagerade inom tillsyn, vård, förvaring, bevarande samt förvaltning.

från samling. 03 samling samt andra institutioner liksom anställer arkivarier skall stimuleras för att anta policies samt bruk likt underlättar förverkligandet från denna kod. 04 Denna kod avser för att utgöra en etiskt ramverk mot ledning för yrkeskårens medlemmar samt avser ej för att tillhandahålla bestämda lösningar på särskilda bekymmer.

samling, SAMHÄLLE samt undersökning 57

2 BjörnLindh os varenda principer åtföljs från ett kommentar; principer samt kommentarer utgör tillsammans etikkoden. o6 Koden är beroende från för att arkivinstitutioner samt fackorganisationer visar vilja för att förverkliga den. Detta är kapabel uttryckas inom fonn från ett utbildningsinsats samt upprättandet från ett mekanism vilket ger ledning inom tveksamma fall, likt utreder omoraliskt uppträdande samt vilket, angående så befinns lämpligt, föreslår sanktioner.

Etikkod inom. Arkivarier skall upprätthålla arkivens integritet samt sålunda garantera för att dem forblir trovärdiga vittnesmål ifall detta forflutna. Arkivariemas grundläggande plikt är för att upprätthålla integriteten hos dem handlingar vilket anförtrotts dem inom deras vård samt förvar.

inom uppfyllandet från denna plikt måste dem ta hänsyn mot legitima, dock stundtals motstridiga, rättigheter samt intressen hos arbetsgivare, ägare, datasubjekt samt användare, inom går, idag samt inom morgon. Arkivariemas objektivitet samt opartiskhet är måttet på deras yrkeskunnighet. dem måste motstå påtryckningar från vilken källa detta artikel må likt önskar förfalska vittnesmål för för att dölja alternativt förvanska information.

2. Arkivarier skall värdera, utvälja samt skydda samling inom deras historiska, legala samt administrativa kontext på så sätt för att proveniensprincipen beaktas samt för att dem urprungliga relationerna mellan handlingar bevaras samt tydliggörs. Arkivarier måste uppträda inom enlighet tillsammans allmänt vedertagna principer samt praxis.

Arkivarier måste fullgöra sina ansvar samt åligganden inom enlighet tillsammans arkivaliska principer, tillsammans med beaktande från skapande, bevarande samt gallring från aktuella samt semiaktuella handlingar, inklusive elektroniska samt multimediala handlingar, urval samt utskick från handlingar för förvaring inom samling, skydd, konservering samt restaurering från samling inom deras förvar samt ordning, förteckning, publicering samt tillgängliggörande från dessa handlingar.

Arkivarier måste värdera handlingar utan partiskhet samt härvid basera sin bedömning på enstaka djupgående kännedom ifall sina respektive institutioners administrativa krav samt leveranspolitik. dem skall ordna samt förteckna dem handlingar vilket valts ut för bevarande inom enlighet tillsammans med arkivaliska principer (proveniensprincipen samt principen angående den ursprungliga ordningen) samt vedertagna standarder så snabbt liksom deras tillgångar tillåter.

Arkivarier skall ta emot handlingar liksom utskick inom enlighet tillsammans med sina respektive institutioners mål samt tillgångar. dem skall ej eftersträva alternativt acceptera leveranser vilket skulle behärska äventyra handlingamas integritet samt säkerhet; dem skall samarbeta för för att försäkra sig ifall för att dessa handlingar bevaras inom lämpligaste arkivdepå.

Arkivarier skall samarbeta kring återställande från förskingrade samling. 3. Arkivarier skall skydda handlingars autenticitet nära handhavande, forvaring samt användning. Arkivarier skall försäkra sig ifall för att detta arkivaliska värdet från handlingar, inklusive elektroniska samt multimediala handlingar, ej försämras beneath detta arkivaliska arbetet tillsammans med värdering, ordnande samt förtecknande samt nära konservering samt användning.

stickprovsundersökningar (sampling) skall utföras inom enlighet tillsammans med precis fastställda metoder samt kriterier. Ersättande från original tillsammans andra formattyper skall ske tillsammans hänsyn tagen mot handlingamas legala, &#;reella samt informativa värde. ifall sekretessbelagda handlingar tillfålligt äger uttagits ur ett akt alternativt dossier skall användaren få vetskap härom.

4 Arkivarier skall garantera arkivmaterialets fortlöpande tillgänglighet samt begriplighet. Arkivarier skall utvälja handlingar för bevarande alternativt gallring inom första grabb för för att rädda väsentlig vittnesbörd ifall verksamheten kring den individ alternativt institution likt skapat samt samlat handlingarna dock skall också ta hänsyn mot skiftande forskningsbehov.

Arkivarier måste existera medvetna angående för att förvärv från handlingar från tvivelaktigt ursprung, oavsett deras nyfikenhet, kunna uppmuntra mot brottsligt köp. dem måste samarbeta tillsammans andra arkivarier samt rättsvårdande institutioner för för att låta gripa samt samling, SAMHÄLLE samt undersökning

3 fräsch internationell etikkod fdr arkivarier åtala personer såsom misstänks för stöld från arkivhandlingar.

5 Arkivarier skall redovisa samt behärska rättfärdiga sina åtgärder beträffande arkivmaterialet. Arkivarier skall förespråka goda dokumenthanteringsrutiner beneath handlingarnas kurera livscykel samt samarbeta tillsammans arkivbildare inom samband tillsammans införande från nya formattyper samt nya informationsbehandlingsrutiner.

dem skall ej blott intressera sig för leveranser från redan skapade handlingar utan även säkerställa för att befintliga informations- samt arkivsystem redan från början införlivar processer vilket syftar mot för att skydda värdefulla handlingar. Arkivarier vilket förhandlar tillsammans med leverantörer samt ägare från arkivhandlingar skall eftersträva skäliga beslut vilket, ifall möjligt, grundar sig på hänsynstagande mot följande faktorer: befogenhet för att skicka, donera alternativt sälja; ekonomiska uppgörelser samt förmåner; förberedelse från ordningsarbetet; upphovsrätt samt villkor för tillgänglighet.

Arkivarier måste föra en fortlöpande lista likt dokumenterar accessioner, konserveringsåtgärder samt annat arkivaliskt sysselsättning. 6. Arkivarier skall främja bredast möjliga tillgänglighet mot arkiven samt främja objektiv service mot samtliga användare. Arkivarier skall framställa lämpliga generella samt speciella sökmedel för varenda arkivhandlingar inom deras vård.

dem skall ge objektiva råd mot samtliga samt använda sig från befintliga tillgångar för för att sörja för enstaka stadig servicenivå. Arkivarier skall artigt samt inom enstaka anda från hjälpsamhet besvara samtliga rimliga förfrågningar ifall sina bestånd samt inom största möjliga utsträckning uppmuntra mot användning från dem beneath förutsättning för att detta sker tillsammans hänsyn tagen mot respektive institutions policies, beståndens förvaring, legala överväganden, individuella rättigheter samt överenskommelser tillsammans donatorer.

dem skall förklara relevanta begränsningar för möjliga användare samt tillämpa restriktionerna på en neutralt sätt. Arkivarier skall motarbeta orimliga begränsningar från tillgänglighet samt användning dock bör föreslå alternativt acceptera uppenbart uttalade restriktioner från begränsad duration, angående detta är en leveransvillkor.

dem skall troget hålla samt objektivt tillämpa varenda överenskommelser liksom gjorts nära leveranstillfållet dock, tillsammans hänsyn mot intresset för att öka tillgängligheten, bör dem omförhandla villkor när omständigheterna så bjuder. 7. Arkivarier skall respektera både tillgänglighet samt personlig integritet samt agera inom r a m e n for betydelsefull lagstiftning.

Arkivarier skall titta mot för att samfåll d samt personlig integritet såväl likt nationell säkerhet tryggas utan för att resultat förstörs, särskilt när detta gäller elektroniska arkivhandlingar likt vanligen är föremål för uppdatering samt radering. dem måste respektera integriteten hos dem individer vilket besitter skapat handlingarna alternativt är omnämnda inom dem, särskilt inom sådana fall där individerna ej haft något för att säga mot angående beträffande användning alternativt förfoganderätt.

8. Arkivarier skall forva/ta detta särskilda fortroendeuppdrag dem äger inom detta allmännas nyfikenhet samt undvika för att utnyttja sin ställning mot personlig alternativt andras fördel. Arkivarier måste avstå från aktiviteter liksom är kapabel artikel mot förfång för deras yrkesmässiga integritet, objektivitet samt opartiskhet.

dem skall ej äga finansiell alternativt ytterligare personlig fördel mot förfång för institutioner, användare samt kollegor. Arkivarier skall ej samla originalhandlingar alternativt delta inom någon affär tillsammans med papper för personlig räkning. dem skall undvika verksamheter vilket inom allmänhetens ögon skulle behärska bör på en sken från enstaka intressekonflikt.

Arkivarier får använda sina institutioners bestånd för personlig undersökning samt publicering förutsatt för att sådant jobb utföres på identisk villkor likt gäller andra användare från identisk bestånd. dem skall ej avslöja alternativt nyttja data såsom dem förvärvat beneath sysselsättning tillsammans med bestånd mot vilka tillgängligheten är begränsad.

dem får ej tillåta sina privata forskningseller publiceringsintressen stå hindrande inom vägen för detta korrekta utförandet från dem yrkesmässiga alternativt adininistrativa information för vilka dem är anställda. nära nyttjandet från sina respektive institutioners bestånd får arkivarier ej använda sin insikt angående samling, SAMHÄLLE samt undersökning 59

4 BjörnLindh opublicerade forskningsrön utan för att först informera forskarna angående arkivariens tilltänkta nyttjande.

dem får undersöka samt kommentera andras sysselsättning på området inklusive arbeten liksom grundar sig på handlingar inom deras egna institutioner. Arkivarier får ej tillåta personer utanför yrkesområdet för att lägga sig inom deras praxis samt ansvar. 9 Arkivarier skall sträva efter yrkesmässig fulländning genom för att systematiskt samt fortlöpande aktualisera sin arkivaliska förståelse samt dela tillsammans med sig resultaten från sin undersökning samt eifarenhet.

Arkivarier skall bemöda sig angående för att förbättra sin yrkesmässiga förståelse samt sakkunskap, för att bidra mot yrkets kunskapsfond samt för att säkerställa för att dem, vilkas träning samt aktivitet dem besitter tillsyn över, är utrustade för att utföra sina fakta på en kompetent sätt.

IO. Arkivarier skall främja bevarandet samt nyttjandet från detta globala kulturarvet genom samarbete tillsammans med medlemmarna inom sin personlig samt andra yrkeskårer. Arkivarier skall sträva efter för att utöka samarbetet samt undvika konflikter tillsammans sina kollegor inom yrket samt för att lösa bekymmer genom för att stimulera mot fasthållande nära arkivaliska standarder samt etiska principer.

Arkivarier skall samarbeta tillsammans med medlemmar från närbesläktade yrkeskårer på grundval från gemensam respekt samt förståelse. 6o samling, SAMHÄLLE samt undersökning

5 CLAES GRÄNSTRÖM Förord mot Archives on the Move SAMRÅDSGRUPPEN FÖR KOMMUNALA ARKIVFRÅGOR besökte Holland den oktober Samrådsgruppen besitter inom nuvarande struktur verkat sedan talets första hälft tillsammans med för att utarbeta allmänna råd för landsting samt kommuner.

Råden äger främst berört gallringsverksamheten även angående gruppen i enlighet med sitt mandat är kapabel utarbeta råd angående ytterligare arkivverksamhet. Allt eftersom tiden besitter gått tillsammans en allt mer utvidgat samarbete över gränserna inom Europa tillsammans med syftet för att bland annat informationen skall behärska flyta fritt över gränserna inom Europa genom ED-samarbetet, äger detta börjat kännas angeläget för att mer titta efter hur motsvarande aktivitet går mot inom andra länder.

Efter samtal inom gruppen beslöts för att detta första studiebesöket skulle gå mot Holland. Skälen härför fanns för att inom Holland finns enstaka motsvarande struktur vilket inom land både inom förvaltningen tillsammans en kommugalt självstyre samt en statligt arkivsystem liksom påminde angående vårt inom landet.

oss ville titta hur man ägde gått tillväga samt vilka erfarenheter oss kunde tillgodogöra oss. oss besökte först Riksarkivet inom Haag samt sedan bland annat stadsarkivet inom Amsterdam. oss blev väl mottagna på båda ställena samt man berättade för oss både ifall detta såsom man ansåg man ägde lyckats väl tillsammans med samt sådant liksom kunde betecknas såsom mer kontroversiellt.

mot den senare kategorin hörde detta s k Pivot-projektet, likt utarbetas inom Riksarkivet inom Haag samt liksom syftar mot för att ge enstaka teoretisk modell för gallringsverksamheten. inom Amsterdam plats man skeptisk mot modellen samt framförde enstaka rad skäl mot denna. Denna samt andra diskussioner samt redovisningar fanns synnerligen intressanta samt stimulerande för oss.

ett sak såsom oss varenda tyckte fanns intressant fanns den föredragning liksom RoelofL. Koops gav. Den fanns så intressant för att oss bad för att denne skulle nedteckna enstaka nyhet. detta intressanta för oss är för att ett tillväxt äger påbörjats inom Holland, där statliga samt kommunala arkivinstitutioner besitter inlett ett samverkan inom mångt samt många beroende på regionala samt lokala förutsättningar.

oss bör titta ifall detta är ett modell likt oss kunna tillämpa inom landet alternativt angående oss bör äga enstaka ytterligare lösning utifrån våra förutsättningar. Jag tror för att oss måste inleda enstaka samverkan över gränserna samt lära oss från andra samt dela tillsammans med oss från våra erfarenheter.

Självklart finns skillnader liksom beror på tradition samt legala förutsättningar dock dessa skillnader möjligen på sikt tunnas ut inom en "Europe without informational boundaries". Claes Gränström samling, SAMHÄLLE samt undersökning

6 ROELOF L. KOOPS Archives on the Move C o-operation between state and municipal arehivat institutions in the Netherlands.

A short survey IN THIS SHORT ARGUMENTATION inom WOULD FIRSTLY like to säga something about two general trends, one from below and one from above, which in a few cases have already lead to ca-operation between state and municipal archives and which have started the process of more of such forms of warlång tillsammans. After this inom will outline in short the existing and those in the beginning stages of ca-operation in the provinces of Groningen, Utrecht and Zeeland.

inom shall also outline the failure in Limburg and the discussions which are at present being held to try to begin the same struktur of co-opertion in the provinces offriesland, Overijssel, Gelderland and Flevoland. inom will show that the space bekymmer and the hereby created new housing plans of the respective partners have been a very big uppiggande and will be in the future in the new work process.

Finally inom will use the joining of hands of the State Archive of the province of Zeeland and the Municipal Archives of Middelburg and Veere as a sort of &#;case study&#; and work it out to show which potential ca-operation connections could further be stimulated. General trends As inom have already said, the impulse to work tagether within the Dutch archival world fryst vatten being stimulated firstly from under-neath bygd initiarives on the provinciallevel and secondly from above through Government policy whereby space problems on both sides and the wish to work tagether and thus to find cheaper solutions, works in a few cases as a sort of uppiggande.

Seen in the correct övergång of time, the provincial initiarives were there first. The space bekymmer of the State Archive in Groningen and the wish of the Municipal Archive of the town of Groningen which came mainly from the side of the City Council, to solve this bekymmer tillsammans, startedthis process in In followed the Utrecht initiative to merge the organisation of th~ State and Municipal Archives which were already housed next to each other.

The initiative here also came from the Mayor of Utrecht. Both the Groningen and the Utrecht initiarives were supported bygd the huvud Management grupp of the Dutch National Archives because they fitted in with the transformation process already begun to become a more outward going, public-friendly department, samling, SAMHÄLLE samt undersökning

7 Archives on the move who put the needs of the public first.

The approval and support of the responsible Minister of Education, Culture and Science quickly followed. The wish for ca-operation between State Archives, Municipal Archives and other prospective partners in the field of cultural heritage was so great that it funnen a place in the State Secretary&#;s Culture Note of this same department with the well placed name "Armour or Backbone" In chapter 3 &#;Cultural Citylife&#; was said beneath the paragraph Archives (I quote in translation): "In several cities and regions inom t fryst vatten attempted to improve the historical data supply.

inom shall encourage the ca-operation between and bundling of Municipal, Regional and State Archives. Libraries and museums can also be involved. bygd doing this we adhere to the request of the people for more easly accessible upplysning about their own town and distrikt and on the evergrowing interest for &#;touchable&#; history. Ca-operation also adds to the quality and the efficiency of the archive struktur as a whole.

In the coming years, in consultation with government partners especially, further possibilities will be developed." In chapter 7 as well-&#;the future of the Past&#; more ca-operation fryst vatten asked for (again inom quote in translation): "Besides this inom want to take a number of steps in the coming period to have the Archives look more to their users. There will be connections made, where possible in the nära future with other cultural sectors; for example museums and libraries.

There will have to be a doser caoperation between the archives on different governmentallevels. In this way the position of the Archives within the gemenskap and as a part of the cultural infrastructure will be recognised. inom assume that where possible, a policy of the archive struktur as one connected body&#; will be realised. The State Archive Service fulfills a prominent role in the realisation of this policy." Groningen The State Archives in Groningen and the Municipal Archives in Groningen were confronted in the late years of the o&#;s with a growing space bekymmer.

When the Department of Government Honsing made known their plans to house the State Archives in a large new office block, the Mayor insisted that the Municipal Archives should also be located in the same building. Thus it was decided to house both Archives in the same building hut to leave the organisations separate. Only the &#;front&#;, the reception area and the studyroom are managed jointly.

Behind this lies two separate services, each with their own &#;captain&#;. This construction was soon called the &#;Groningen Model&#;. The leading thought was that in this way they would grow towards each other and become more integrated. The first months in the new building proved that the objective &#;to better serve the citizen&#; with an integrated service had been amply met and had komma true.

At the same time inom t became evident that inom t was impossible to merge two services at the front desk and leave the back office unchanged. These sometimes painful experiences lead to the pressure that complete integration was necessary, whereby the bekymmer arose of having &#;two captains on one ship&#;. Utrecht Since the early o&#;s the State Archive and the Municipal Archive in the province ofutrecht have been two completely separate services honsed in two buildings adjoining each other.

The ingång was the only common ground, the receptions and study-rooms were separate. This separation worked, from a anställda controversy in the past, into the depths of the organisations. Rarely or never was anything jointly done. The vacant position of Head of the Municipal Archive at the end of made the way klar for change. It was decided in joint deliberation between the Mayor of Utrecht and the General State Archivist that the new Head of the Municipal Archive would also be the Head of the Utrecht&#;s State Archive.

Thus having &#;one captain on one ship&#;. The newly appointed tjänsteman received the instruction that the organisation of both services were to be integrated. In the hallways, this was samling, SAMHÄLLE samt undersökning

8 RoelofL. Koops called the &#;Utrechts model&#;. Space problems di d not play a crucial role here, hut it was felt that an integrated Utrecht&#;s archive would provide more quality and quantity for the same amount of money service for the customer as well as the citizen.

The choice of the sort of management for this new servicefellon government authority on the grund öf the Joint Ruling Act. The Utrecht&#;s Archive thus becomes a public body with its own earparate body. In this way, the management of the Archives and the exploitation of the complete Archive storagehouse fryst vatten part of the whole issue, while the management responsibility (the "care"), with the undantag of a few points such as the appointment of the Director and the assigning of the Archive Storage House, remains with the seperate partners.

Many barriers have been removed from between both services since the integration process has begun. It fryst vatten the ambition that the integrated &#;Utrecht&#;s Archive&#; will begin working from the first of january Neither in Groningen nor in Utrecht was caoperation or integration started because of the need to economise. Limburg Not all the attempts to work tagether have been successful.

In Limburg the Government offered the Municipal Archive of Maastricht a place in their new building. They only had to pay a realistic amount with re gards to the exploitation costs. Lack of enthusiasm on the part of the Head of the Municipal Archive, a power struggle between different departments of the City Council and a hopeful investment from another government department if a new building was to rise on a still vacant del av helhet of nation in Maastricht, resulted in declining the Government&#;s offer.

This did however result in a new building in which the Municipal Archive and the Municipal Library are both housed. Noord-Brabant The State Archive in Noord-Brabant fryst vatten at present in negotiation to take over same of the regional archives in this province. It appears that these negotiations in one case will fail because of local resistance in one of the communities and in several others cases will succeed.

Gelderland inom t fryst vatten possible that the State Archive willhave a new building in about 5 or 6 years. With this new scheme in mind, discussions have begun with the City Council of Arnhem to in tegrate the Municipal Archive and the Municipal Library and to house them in the same new building. Overijssel Resently the City Counsel ofzwolle, the ca pi anförande of the province of Overijssel, decided after some discussions with the Governement to in tegrate the Municipal Archives with State Archives of that province to solve the acute space problems of this service.

This integration in the building of the State Archives has to be completed in a period of two years. Friesland discussions are being hel d to ascertain if the State and Municipal Archives ofleeuwarden in province can also work tillsammans. Because there are no plans for a new building in Friesland, the talks will probably result in a struktur of ca-operation rather than an integration.

F levaland The Provincial Government of Flevoland, the youngest province of the Netherlands, fryst vatten also invalved in these discussions because in this province they are thinking about forming &#;one&#; service for the whole of the province. That fryst vatten, Governmental, Provincial and Municipal in one. Zeeland Being the Head of the State Archives inom am probably the one individ who fryst vatten best informed of the ins and outs of the integration process between the State Archive in Zeeland and the Municipal Archives of Middelburg and Veere.

samling, SAMHÄLLE samt undersökning

9 Archives on the move The space bekymmer and the different honsing plans of the three eventual partners played a large role in Zeeland in making the sista (very quick) decision. Zeeland&#;s State Archives has had tremenclous space problems for years. inom t was decided in inom bygd the Department of Government Honsing to house the State Archive in a new building next to the old Court House.

The City Council of Middelburg has been searching for years for a solution to the space bekymmer of the Municipal Archive. There have been discussions since the ear ly inom 99o&#;s about jo in t honsing of both the State and Municipal Archives. This option was apparently not really interesting for the City Council at that time. The State Archive decided to sail its own course and in November inom the specifications of the buildingwith a depot capacity of 20 kilometers were ready and the starting sign to begin building was expected to be given injanuary inom During this same period of time the restruetuting of the City Councils on the Island of Walcheren was completed where bygd the new City Council of Veere became a reality and which included most of the countryside of Walcheren.

All the small individual Councils with their own Town Halls which were now integrated in to one large City Council did not previously have stora ge problems with their archives. Now however inom t was decided to build a new City ingång for the new ly formed City Council of Veere with 3 km of depot storage to house the Archives. At the same time, the City Council of Middelburg decided to build an integrated City ingång, including 4 km of depot stora ge for an archive.

Therefore the bizare situation arose that on one (peninsular) island with inhabitants in the span of 3 years, 3 different government departments decided to build 3 different bulldings with 3 separate archive depots. Even though we in Holland know the saying "where logi c ends the government takes over" inom still had the idea that this could be handled better.

inom was naturally inspired bygd the examples of Groningen and Utrecht. Hasty deliberarian with the General State Archivist and the Department of Education, Culture and Science resulted in the offer to both City Councils that for the mere extra costs for the needed depot extension they could be housed in the same building as the State Archive. At this time we slowed down our own building plans to give the City Councils time to man up their minds.

After both City Councils had the plans looked at bygd an outside firm to compare the costs of building a new City entré as opposed to joining the program of the State Archive, they both gratefully accepted the strategi of the State Archives. This was also due to the fact that the Government Department offered to pay a large part of their installation costs.

The Government had, in principle, offered the City Councils the &#;Gronings model&#; -that fryst vatten, a joint study-room and reception area and behind this three separate organisations in one building. This was done so that the City Councils would not think that the State Archive wanted to swallow them up. However, the City Council ofmiddelburg decided bygd accepting this offer to man a counter-offer and that was to strive for an integration of all three archive services in to one.

This offer was accepted bygd the Government and was also accepted, even though hesitantly, bygd the City Council ofveere. Thus we are now, when the first spade fryst vatten into the ground for the building of the newly combined State Archives of Zeeland and Municipal Archives of Middelburg and Veere, standing at the beginning of the project of integration of the management and organisation of these separate bodies.

What the &#;Zeeuwse model&#; willlook like fryst vatten yet to be decided bygd the three partners. The ambition fryst vatten that all three services stand off a part of their idencity to form eller gestalt to gether a new institution which, for the present time, has the new working title of "The Historical Centre of Zeeland&#;, bygd which all three have at least one foot in the State Archive Service and the respective City Council organisations remain intact.

fryst vatten this the end? No, the Provincial Government of Zeeland fryst vatten also looking for new space for the Provincial Archaeological Service (including in this depot room for the provincial findings), the provincial base for the care of Monuments, the samling, SAMHÄLLE samt undersökning II

10 RoelofL. Koops provincial Museum Advisor, and the Advisor for the writing of regional history.

Besides the abovementioned &#;Historical Centre of Zeeland&#; some smaller buildings are just now empty because of our building activities. These has been offered to the Provincial Government to house these services. If this all happens, the "Historical Centre of Zeeland" can work tagether with their new neighbours to create a "Zeeuws Centre for Cultural Heritage".

Furthermore, the City Council of Flushing would like to början, in time, negotiations about the Municipal Archive of Flushing working tagether with the new &#;Historical Centre of Zeeland&#;. Some conclusions: A few things become evident if we look at the different initiarives to realise a combined work effort between the State Archives and the Municipal Archives.

Most of the initiarives to work tagether originate, understandably between the State Archives in the provinces and the Municipal Archives in the province Capitals because the two services are housed in the same city. Shared space problems and getting to gether with re gards to new building plans stimulates the idea of &#;living together&#; and the logisk step from there fryst vatten the integration of the partners.

) Saarenheimo, J (); Clio eller Mnemosynes tjänare? De västerländska arkivens uppfattning om sin uppgift och roll under olika tider

Without the component of &#;space&#;- thus different buildings, this fryst vatten not a the most logisk option and other forms of working tagether will have to be searched for. Working to gether and/or integration of the State Archive with the Municipal Archive in the capita! city can be a uppiggande to other services to work tagether in the field of cultural inheritance-look at the Zeeuws example.

66 samling, SAMHÄLLE samt undersökning

11 IRMA RIDBÄCK Svensk arkivbibliografi inom Irma Ridbäck fortsätter här sin regelbundet återkommande översikt över arkivlitteratur tillsammans svensk anknytning. Föregående översikt (avseende I) publicerades inom samling, samhälle samt undersökning inom Polygrafer, periodica mm Arbetarhistoria : kommunikation från Arbetarrörelsens samling samt bokhylla.

II-3, I&#;I huvudstaden, inom ISSN oz8i samling, samhälle samt undersökning. [ASF]. Svenska arkivsamfundet. II-I huvudstaden, inom ISSN o5o5. samling undersökning traditioner. Utg. från Landsarkivet inom Härnösand. Härnösand, inom I42 s. (Arkiv inom Norrland. I5.) ISSN oz8o-6i samling inom Norrland. inom 5.

Se: samling undersökning traditioner. Arv samt anor. Årsbok för Riksarkivet samt landsarkiven inom huvudstaden, inom s. ISSN inom inom ISBN 9I FALK-rapport. I9. Utg. från FALK (Föreningen arkivverksamma inom landsting samt kommuner.) huvudstaden, inom s. EB-Nytt. Nyheter från Riksarkivets byrå för enskilda samling inom huvudstaden inom s.

ISSN I4o2-o8<pc. Genealogi ca & heraldica : report of the 2oth International församling of Genealogical and Heraldic Sciences in Uppsala 9-I3 August inom Utg. från Svenska nationalkommitten för genealogi samt heraldik. huvudstaden, inom s. okänt summary on archives : europeisk archives news. Utg. från europeisk kommission. II Brussels, inom CM-AC-9oo2-EN-C. INSAR.

kunskap summary on archives : europeisk archives news. Supplement. från europeisk kommission. Brussels, inom Kontaktarket. Utg. från Fotosekretariatet nära Nordiska Museet. II ISSNII Lejonspår. Göteborgs stadsarkivs skriftserie. Utg. från Göteborgs stadsarkiv tillsammans med Folkrörelsernas samling. I(I). Göteborg, inom s. ISSN inom oo aviseringar från Svenska Riksarkivet för åren II huvudstaden, inom I44 s.

ISSN o x. ISBN 9I samling, SAMHÄLLE samt undersökning II

12 Irma Ridbäck skandinavisk arkivnyt. 40(I): 3/ 4 Oslo, inom ISSN [Innehåll redovisat inom Svensk arkivbibliografi I] skandinavisk arkivnyt. 4I(I): I-4 Oslo, inom ISSN Presshistorisk årsbok.

Initiativet till att ra till stånd en etikkod för arkivarier togs i början av talet av ICA:s sektion för arkivariesammanslutningar (Section of professional archival associations, förkortat SPA)

Utg. från Föreningen Pressarkivets vänner. I3(I). huvudstaden, inom ISSN oowx, Scriptum. Rapportserie utg. från Forskningsarkivet nära Umeå högskola. Nr 4I Umeå, inom ISSN oi6r. Skrifter utg. från Svenska Riksarkivet. 8: inom. Riksarkivets beståndsöversikt. D. inom. 2 vol. huvudstaden, inom s. Släktforskamas årsbok &#; Utg.

från Sveriges Släktforskarförbund. Red.: Håkan Skogsjö. huvudstaden, inom inom s. ISSN o28o (Släkthistoriskt forum I). Släkthistoriskt forum. Utg. från Sveriges Släktforskarförbund. II huvudstaden, inom Tema samling tillsammans Arkivforum. Utg. från Föreningen SvenskArkivtidskrift.

II- 4 huvudstaden, inom ISSN II Allmänt Abukhanfusa, Kerstin, Den Lilla revolutionen : angående dem nya kraven på tillgänglighet. - Tema samling inom, s Bang Pilgaard, Kristian, Bevaring og tilga:ngeliggerelse af!t-arkivalier tillsammans med udgangspunkt inom problemstillinger hos detta danske Rigsarkiv. -Arkiv, samhälle samt undersökning inom, s Cronberg, Olof, Sjuka familjer.

angående genetik samt genealogi. från Olof Cronberg samt Stig Cronberg. -Arv samt anor, s inom 3 9- inom Cronberg, Stig, se: Cronberg, Olof dem Geer, Hans, Mer värde från arkiven. - samling undersökning traditioner, s Drugge, Ulf, Ärftlig sjukdom inom historiska samling : några tolkningsmöjligheter.- Arv samt anor, S inom inom Eastwood, Terry, A Canadian&#;s impression of Swedish archives.

Ny internationell etikkod för arkivarier Lindh, Björn, (författare) Publicerad: Svenska

- samling, samhälle samt undersökning inom, s Gränström, Claes, Swedish archives. - INSAR II, S IO. Hedberg, Britt, Arkivgallring idag. - samling undersökning tradition, s Johansson, Anders L., Kommer oss för att prata ifall diarieföringi framtiden?-temaarkiv II, s I4-I9. Kjölstad, Torbjörn, Modellfunderingar. - samling undersökning traditioner, s Kolsrud, Ole, Arkivgallring inom internationellt perspektiv.

-Arkiv undersökning traditioner, s dens., Prima:rverdi, sekunda:rverdi og svensk arkivteori. -Arkiv, samhälle samt undersökning inom, s Larsson, Ulf, se: Paneldebatt kring gallrings- samt bevarandepolicy inom Norden. Lundquist, Lennart, "Access to records" : en diskussion angående offentlighets- samt arkivlagstiftning inom Baltikum.

-Arkiv, samhälle samt undersökning Ir. Marthinsen,JergenM., "En arkivarkan va:re bedre enn enstaka arkivlov&#;&#;. -Arkiv undersökning traditioner, s inom. Nesrnith, Tom, Rec. från &#;The Principle of Provenance&#;, (I ).-Arehivaria 4I (I ), s inom. Norberg, Erik, Active preservation: otherwise no archives. - kunskap, Conservatian and Retrieval. SvenskKämbränslehantering, Technical Report I8.

huvudstaden, inom, s dens., Arkivens kontinuiteet samt förändring. - Cogito ergo _sum : vänbok mot Elisabeth Palm, huvudstaden, inom, s IOI. Norberg, Erik, titta även: Paneldebatt kring gallrings- samt bevarandepolicy inom Norden. Oden, Birgitta, Oral history: kreativitetens villkor fångade genom narrativa berättelser. -Arkiv, samhälle samt undersökning inom, s Olsson, Håkan, Familjer tillsammans ärftlig tumörsjukdom.

ifall släktutredning nära undersökning samt klinisk handläggning.- Arv samt anor, s II49 Orrman, Eljas, detta finska perspektivet. - samling undersökning tradition, s 2 inom. Paneldebatt kring gallrings- samt bevarandepolicy inom Norden. Inlägg från Lars Rumar, Jan-Erik Wikström, Hans dem Geer, Ulf Larsson, Erik Norberg. -Arkiv undersökning traditioner, s Persson, Bo, Biblioteksbranden inom Linköping.

- skandinavisk arkivnyt inom, s 8o samling, SAMHÄLLE samt undersökning II

13 Svensk arkivbibliografi Platen, Magnus von, Arkivens glädjeämnen. - Magnus von Platen, Skandalen på Operakällaren samt andra essäer. huvudstaden, inom S Rumar, Lars, se: Paneldebatt kring gallrings- samt bevarandepolicy inom Norden.

U1fsparre, Anna Christina, Allmän papper alternativt privat? [Utgår från C-uppsats, Bo Strömberg, ht ]- Tema samling I&#;I=I, s Wikberg Lindroth, Karin, Kinesisk arkivlag samt arkivschema.- skandinavisk arkivnyt inom, s inom IO. Wijkander, Keith, Arkiven samt kulturarvet: gallring samt bevarande inom en kulturpolitiskt perspektiv.

-Arkiv undersökning tradition, s Wikström, Jan-Erik, se: Paneldebatt kring gallrings- samt bevarandepolicy inom Norden. Allmänna presentationer, guider, handledningar Andersson, Kjell, se: Clemensson, Per Aurelius, Thomas, se: Svensk arkivguide Clemensson, Per, Emigrantforska : steg för steg. från Per Clemensson, Kjell Andersson ; kartor: Susanne Linde.

huvudstaden, inom I75 s. Ericson, Lars, Svenska knektar : indelta soldater, ryttare samt båtsmän inom konflikt samt fred. skogsdunge, inom s. Losman, Beata, samling inom skolan.

Ingår i: Arkiv, samhälle och forskning

arbete angående förmedling från detta nationella kulturarvet. - DIK-forum II8, s I2- I3. Montelius, Jan-Olof, äldre teknik på väg : teknikhistoriska källor mot väg- samt brobyggen inom Kopparbergs län. - Polhem inom, s Stenström, Ingegerd, Förteckning över familjen Linders samling. Umeå, inom bl.

(Scriptum, 43) Svensk arkivguide inom Sammanställd från Thomas Aurelius. Uppsala, inom s. Thorsell, Elisabeth, Anna Gustafva Hagrell samt hennes ursprung. en forskningsexempel - släkthistoriskt forum II, s I6-I7. Wikander, Örjan, Släkter samt släktforskning inom antikens Rom. -Arv samt anor, s. inom 7 I-I 8 3.

Riksarkivet Aagård, Gun-Britt, Person-, släkt- samt gårdsarkiv. [Om leveranserna mot Riksarkivet beneath år inom 99 5.] - EB-Nytt inom, s Arkivverket inom Riksarkivet samt landsarkiven. Arkivåret inom från Erik Norberg, m. fl. - Arv samt anor, inom s Axelsson, Håkan, Beståndsöversikter, något för att bli lycklig över?

[Rec. av: Riksarkivets beståndsöversikt. D. l : Medeltiden, Kungl. Majt:s kansli, utrikesförvaltningen. huvudstaden, I] - Tema samling I&#;II, S 2!. en stor naturlig upphöjning av jordens yta, Lars-Otto, From our archives to your door.

(3 s

[Svensk arkivinformation.] från Lars-O. kulle samt Irma Rid bäck.-genealogica & heraldica, s Björkvall, Gunilla, Flerstämmig melodier från medeltiden : två nya fragmentfynd inom Riksarkivet. från Gunilla Björkvall, Jan Brunius, Anna Wolodarski. - skandinavisk tidskrift för bok- samt biblioteksväsen inom, s II55 meddelande ur askan : dem inom slottsbranden inom alternativt på annat sätt förlorade miscellaneabreven i enlighet med äldre arkivförteckningar, Johan Peringschiölds noteringar, m m.

Utg. från Hans Gillingstam. (Skrifter utg. från Svenska Riksarkivet. I7.) ISSN Brunius, J an, Medeltida böcker inom fragment. ett översikt över pergamentsomslagen inom Riksarkivet. - aviseringar från Svenska Riksarkivet för åren II99I (tr. I) s I2I-I44 [Artikeln tidigare publ. inom skandinavisk tidskrift för bok- samt biblioteksväsen inom l Brunius, Jan, titta även: Björkvall, Gunilla Carlsson, Ingemar, Fyndet inom humletunnan.-populär saga inom, s d ens., Häftet liksom blev enstaka hel koncern.

Populär saga inom, s [J P Åhlens samling inom Riksarkivet.] dens., Klotter från akademien. - Populär saga inom dens., När Karl XII väl bladte bläckhornet.- Populär bakgrund inom, s dens., Omslagspapper från eri fräck kupp. - Populär saga inom, s Cavallie,James, se: Riksarkivets beståndsöversikt Cullberg, Tor, Lagar måste lydas.

[SVAR, mikrokort, prissättning.]-släkthistorisktforum inom, s I8. samling, SAMHÄLLE samt undersökning II

14 Irma Ridbäck e-post : bestämmelser angående e-post för Riksarkivet samt landsarkiven. Stockholm: Riksarkivet, inom inom 2 s. (Skrifter utgivna från svenska Riksarkivet, ; I8). Gillingstam, Hans, se: meddelande ur askan.

Hallberg, Lars, Thomas Thoma:us sjöresa från Karlskrona mot Svensksund inom [Ur: Kommerskollegli arkiv.] - Ale inom (tr. I), s Hansen, Lars-Erik, Calla Wåhlins brevsamling. - EB-Nytt inom, s Kalnins, Ingvar, Nya rön kring Ockupationsarkivet från Novgorod. narrativ från en registreringsarbete. [Den svenska ockupationen från staden från I6I inom mot I6I7.] - aviseringar från Svenska Riksarkivet för åren II99I (tr.

I) s II Lindroth, J an, se: Riksarkivets beståndsöversikt Lövgren, Esse, Melinska stenografförbundets samling. - EB-Nytt inom, s I2-I6. Melander, Ellinor, Victor Vindes samling : ett guldgruva för vetenskapsman. -Arkiv, samhälle samt undersökning II, s Norberg, Erik, Förändringar hos SVAR. - släkthistoriskt forum inom , s 5.

Rid bäck, Irma, SVAR-huset inom Ramsele. - Arv samt anor, s Ridbäck, Irma, se: även en stor naturlig upphöjning av jordens yta, Lars-Otto Riksarkivet. Verksamheten inom januari inom juni inom aviseringar från Svenska Riksarkivet för åren II99I (tr. I) s Riksarkivet. Verksamheten inom juli inom inom månad inom 99 inom. -Meddelanden från Svenska Riksarkivet för åren II99I (tr.

I) s Riksarkivets beståndsöversikt. D. l :Medeltiden, Kungl. femte månaden i året t: s kansli, utrikesförvaltningen l publicerad från James Cavallie samt Jan Lindroth. huvudstaden, inom vol. s. (Skrifter utg. från Svenska Riksarkivet. 8:I).

Romefors, Örjan, kultur inom skolans samling. - EB Nytt inom, s Rur, Bengt, Miljöpartiet öppnar sitt samling för forskarna. - EB-Nytt inom, s 7-I 1. dens., Politiska affischer. - samling, samhälle samt undersökning inom, s inom SVAR JO-anmält! - Släkthistoriskt forum II, s Tarkiainen, Kari, Översikt II -Meddelanden från Svenska Riksarkivet för åren inom I99I (tr.

I) S Welander, Lars-Olof, Riksarkivets nämnd för enskilda samling inom EB-Nytt inom , s 5. Wolodarski, Anna, titta Björkvall, Gunilla Krigsarkivet Arkivtjänst hos myndigheter likt hör mot Försvarsdepartementet= samling F. inom års uppl. huvudstaden, inom s. Ericson, Lars, Från Munkbron mot trakten invid "ett slott nära Loire" : Krigsarkivets lokalfråga inom en historiskt perspektiv.

samling, samhälle samt undersökning II, s. 6o dens., Indelt knekt samt rotebonde. ifall "soldatklagormål" inom Bohuslän op I86o- samt I87o-tlen. Arv samt anor s I9. dens., Militären upptäcker Norrbotten - alternativt Norrbottens saga beneath dem senaste åren speglad inom Krigsarkivets samlingar. från Lars Ericson, Björn Gäfvert, Ann Hörsell.

- Norrbottens museums Årsbok inom s II dens., Sources to Sweden&#;s and Finland&#;s military history from the late medieval era to the beginning of the early modern period, inom inom Military Archival Newsletter (Freiburg am/b), No 7 inom, s dens., A working group for military archives within ICA (ICA/DML). - International Council onarchives.

Bulletin No 46June inom, s Forsling, Rick, saga ifall konflikt samt fred.- Försvarets forum inom Kisari Balla, György, Törökkori v <;arrajzok Stockholmban. Budapest, inom I98 s.: [kartor]. Wallberg, EvaBritta, Svensk försvarshistorisk bio likt vetenskaplig källa. - samling, samhälle samt undersökning II, s Landsarkiven Bååth, Käthe, Vars namn denna icke vet.

angående fäder mot unge födda utom äktenskapet. - Arv samt anor, s 93 -I Clemensson, Per, Storlänets nya kunskapscentrum? l från Per Clemensson samt Christer samling, SAMHÄLLE samt undersökning II

15 Svensk a1 kivbibliografi Wmberg. Göteborgs-Posten inom I2-o6. [Landsarkivet inom Göteborg] Edvardsson, Carl-Edvard, Lars Rumar landsarkivarie inom Östersund inom inom N or platta arkivnyt inom, s 95 Elderud, Christer, samling tillsammans med växtvärk.

Östgöta Correspondenten Ioi [Landsarkivet inom Vadstena.] Landsarkiven. Verksamheten II -Meddelanden från Svenska Riksarkivet för åren inom I99I (tr. I) S inom Olsson, Ann-Sofie, Nya sökvägar mot landskontorens samling. från Ann-Sofie Olsson samt Sara Tedebrand. - skandinavisk arkivnyt inom, s Sundberg, Gunnar, färsk landsarkivarie inom Lund: J an Dahlin.

- Nordiskarkivnyt inom, s Svenson, Anna, Okänd moder. - Arv samt anor, inom s dens., Språngsedel samt avelsförening. Arkiven berättar angående djurens genealogi. - Arv samt anor, s inom Tedebrand, Sara, se: Olsson, Ann-Sofie Wmberg, Christer, se: Clemensson, Per Statliga myndigheters samling Eriksson, Anders, "Jag är ingen lagbrytare": Säpochefen svarar Pär-Arne Jigenius ifall påstådd rensning inom arkiven.

Dagens Nyheter Ioi [Svar på nyhet inom DN IIo.] ; Replik: Jigenius, Pär-Arne, D N Ioi- I2. Fyrlund, Björn, Fem år tillsammans folkbokföringen. från Björn Fyr skogsdunge, Nils Marelius. - släkthistoriskt forum inom, s I3-I4. Rennel, Lennart, Demografi vilket styrmedel. angående detta svenska Tabellverkets första tidsperiod.

-Arv samt anor, s II Kartarkivet. förteckning mot Lantmäteristyrelsens kartarkiv. Elektronisk tillgång. Gävle, cop. inom - inom optisk rundel. Lövden, Lars-Erik, Spekulation angående Säpos samling. Sydsvenska Dagbladet inom o I-I 2 [Pressombudsmannen Pär-Arne Jigenius.] Marelius, Nils, se: Fyrlund, Björn Metodstöd för decentraliserat arkivansvar.

Stockholm: Riksförsäkringsverket (RFV), inom s. Saldeen, Åke, Rätt släkt. ifall förhållandet mellan rättslig samt genetisk släkttillhörighet. - Arv samt anor, s Iu8. Sivers, Eva von, Registrator tillsammans öppet sinne. samtal tillsammans med Leif Eriksson. [Postens koncernstaber.]- Tema samling II, s inom O-I 1.

Kyrkliga samling Andersson, Karl-Gustaf, Folkbokföringen: saga samt reform. -Arv samt anor s inom inom Forsberg, Astrid, Landsarkiven samt kyrkobokföringshandlingarna. - samling, samhälle samt undersökning inom, s 4I Johansson, Lars-Göran, Svenska församlingsarkiv inom Nordamerika.- Arv samt anor.

s Kommunala samling Axenström, Karl-Eric, Hembygdsforskning samt dem kommunala arkiven.- samling undersökning tradition s 8 inom Frånberg, Per, Alkoholen samt kommunfinanserna. -Arkiv undersökning traditioner s inom inom 6- inom 2 7. Helgesson, Väinö, Upptäckarglädje inom samling. Gefle Dagblad Io4-I3. [Gävle kommuns centralarkiv 40 år.] Jörwall, Lars, Hundraåringarnas år.

[Om utställningar inom samt I] -Nordisk arkivnyt inom, S II Losman, Beata, &#; - ej bara Göteborg&#; : papper ur dem införlivade kommunernas historia; valda samt kommenterade från Beata Losman. Göteborg, inom s. (Lejonspår.) Norström, Åke, Nytt angående arkivaliskt inom [Malmö stadsarkiv] Elbogen.

Malmö fornminnesförenings tidskrift I; II Ohlsson, Bror-Erik, Lokalhistorisk undersökning inom Eskilstuna. Kommunarkiven: gömd tillgång för forskningen. -Arkiv undersökning traditioner, inom , s inom 3 3. Sköld, Peter, Hälsovårdsforskning inom dem kommunala arkiven. - samling undersökning tradition, inom , s inom inom 5. Ut tillsammans arkiven : arkivkonferens inom Örebro den femte månaden i året inom arrangerad inom samarbete mellan FALK (Föreningen Arkivverksamma inom landsting samt kommun) samt Örebro läns landstings samling samt Örebro stadsarkiv.

Örebro, inom s. (FALK-rapport, oX;I9) samling, SAMHÄLLE samt undersökning II 7I

16 Imta Ridbäck Enskilda samling Almegård Nerby, Karin, Barnbildarkiv. enstaka guldgruva för undersökning. [Svenskt bambildarkiv.] - DIK-forum inom, s Andersson, Klas, Kooperationens jättearkiv : 25 ooo hyllmeter handlingar finns samlade inom Borlänge.

[Arkivhuset, enstaka sektion från Samhall Informationsteknik AB.]-Kooperatören Ih inom, s 4 Andersson, Lena, Föreningen Företagens samling inom Sörmland.- Bergslagsarkiv inom, s Berntsson Melin, Eva, Handlingar inom stället för hästar. [F olkrörelsemas samling inom norra Haniland inom nya lokaler inom Varberg.] -Tema samling Ifi99TI, s Björklund, Patrick, en annorlunda samling.

[Värmlands museums museiarkiv.]. - Värmland förr samt idag inom, s ISSN X. Davidsson, Bengt, Bonniers förlag öppnar sitt samling : studier inom arkivet samt enstaka introduktion. [En genomgång från korrespondensen mellan Bonniers samt KarinBoyemellan år inom samt I]- Karin Boyes liv samt diktning. huvudstaden, inom, s.

5I Flood, Ann-Katrin, ett fransk arkivarie inom Värmland. [Alain Drouguet].-TemaArkiv II, s Förteckning över folkrörelse- samt företagsarkiv inom huvudstaden, inom s. dupl. Grass, Martin, inom års accessioner mot arkivavdelningen. - Arbetarhistoria inom inom h, s. Gustavsson, Sivert, Klassiska frågor på NLA:s arkivdygn.- Tema samling II, s s Hanes, Gertrude, Frågan ifall inrättande från samisk arkivinstitution.

[Greta Huuvas analys angående en samiskt nationellt arkiv.] -Samefolket inom, s Henriksson, Göran, NLA-dygn inom Trosa. [9-IO månad I] - Tema samling I&#;II, s Hjorth, Börje, Föreningsarkiv räddat från detta nedbrunna biblioteket inom Linköping. - Tema samling Ifi99TI, s Häger, Lars, hyllmeter unikt bankmaterial mot arkiven. Nordbanken plockar fram allt historiskt material.- Tema samling inom, s 9-Io.

Jacobson, Gunnel, På spaning efter ordning inom FALKs arkiv.- Tema samling inom, s I4-I5 Johansson, Örjan, Aktionen för företagsarkiv inom - EB-Nytt,I, s Lagvik, Elisabeth, Gamla text från Långban. -Värmland förr samt för tillfället inom, s ISSN X. Larsson, Benny, Förtroendemannakonferensen inom Gävle. [I5-I6 oktober I]-TemaArkiv I&#; II, s Ligmajer, Henrik, Firma L J Wmgqvist, Fritsla Mekaniska Wäfväri(!).

- TemaArkivi,s I3. Linde, Rolf, Nationalregistret II samt något angående förhistorien. [Nationalregistret över enskilda arkiv.]- EB-Nytt, inom, s. 3 inom Lindström-Arver, Gun, Fjällgård, en samiskt ålderdomshem : samt en samling vilket ger arkivarien både huvudbry samt glädje. -Tema samling inom &#; inom inom, S I6-I8.

Lundström, Gunilla, Nycops arkiv- volymer för att ösa ur. [Om Carl-Adam Nycops samling inom Sveriges pressarkiv.]- Presshistorisk årsbok inom, s Norberg, Axel, berg Landahls avskriftsamling. [Sten Landahls undersökning rörande Karl Fredrik från Holstein-Gottorp; artikeln återger även enstaka arkivförteckning över Landahls avskriftsamling.] -Arkiv, samhälle samt undersökning II, s Rolen, Mats, samling, bakgrund samt folkbildning.

[Intervju tillsammans Lars Rumar.]- undersökning angående folkbildning inom, s IO-I3. Romefors, Örjan, Antifascistisk förteckning. [Arkiv inom Sveriges pressarkiv.]- EB-Nytt inom, s Io. Rumar, Lars, Sveriges Pressarkiv beneath inom EB-Nytt inom, s 39, Rur, Bengt, Hovkamreraren Arvid Berghman. - Svenska exlibrisföreningens årsbok I/96, s ISSN Sjögren, Carina, Från allmänna arkivschemat mot Scanias typdokument.- Tema samling II, s S tåhl, Margareta, F ackliga fanor - ett genomgång inför LO:s Ioo-årsjubileum.- Tema samling II, s Thurell, Katarina, Mötet tillsammans Gustav Theodor Stieler.

[SverigesJärnvägsmuseum, Gävle.]-Tema samling inom, s samling, SAMHÄLLE samt undersökning II

17 Svensk arkivbibliografi Ulfsparre, Anna Christina, redovisning ang. ICA:s sektion för Business and Labour Archives (SBL). Tema samling inom, s d ens., Business Archives and the Archives of the Swedish Employers&#; Confederation as resources for research.

-lndustria, lavoro, memoria, s Torino inom Utländska samling, internationellt samarbete Backhaus, Helmut, Stasiarkiven II [Arkivens tillgänglighet, bevarande, vård, informationssöirning m m.].- samling, samhälle samt undersökning inom, 2I dens., Arkivkontakter tillsammans land i baltikum l från Helmut Backhaus samt Kari Tarkiainen.

- samling, samhälle samt forsirning inom ; inom Backman, Daniel, EU:s arkivverksamhet ur en svenskt perspektiv. från Daniel Backman, FatrikJakobsson samt Anita Tallbom. -Arkiv, samhälle samt forsirning II, s 7-I9.

Trace, “What is Recorded is

Burell, Mats, Kinas Centralarkiv - ett gigantisk anläggning.- skandinavisk arkivnyt inom, s II5-II6. Dreifaldt, Bodil, Nationalarkivet bärare från bakgrund samt tradition. [Historiska Nationalarkivet inom Luanda.]- Södra Afrika inom, s. 6. Eastwood, Terry, A Canadian&#;s impression of Swedish archives. - samling, samhälle samt forsirning inom, s Hals, Harald, Baltisk-nordisk seminar angående arkivbevaringog kassasjon.

* Lindh, Björn, () Ny internationell etikkod för arkivarier, ur Arkiv, samhälle och forskning , s

[II-I3 oktober inom, Pärnu, Estland.] -Arkiv, samhälle samt forsirning II, S Jakobsson, Patrik, se: Backman, Daniel Jonsson, Christina, Internationellt samarbete. redogörelse från ett arkivkonferens inom Washington. - Tema samling inom, s I6-I7. Joneli Ericsson, Britta, Arkivsituationen samt Riksarkivets arkivfrågor inom Litauen.

- samling, samhälle samt forsirning inom , s 3 inom Kuusanmäki,Jussi, Betalt samt kvitterat! Finlands nye riksarkivarie Kari Tarkiainen kommer från Stockholm.- skandinavisk arkivnyt inom 3, s 79 Kiing, Enn, Svenska tidens avspegling inom detta Estniska Historiska arkivet. samling rörande land i baltikum, Livland samt lngermanland.

- samling, samhälle samt forsirning inom, s Körner, berg, Arkivhandling : exponering på olika sätt. Utställningar. Mikrofilmning. -Arkiv, samhälle samt forsirning inom, s Lundquist, Lennart, Accesstorecords-ett sexninarium ifall offentlighets- samt arkivlagstiftning inom Baltikum. [9-Io oktober inom, Pärnu, Estland.] - samling, samhälle samt forsirning II, s Lundström, Catharina, Omkring Peking-konferensen : bekännelser samt reflektioner.

- Tema samling I~I99J:I, S 6-IO. Lövgren, Anna-Brita, The Second huvudstaden Conference on Archival Science and the Concept of record.- samling, samhälle samt forsirning inom, s 8I Norberg, Erik, Arkivsamarbete mellan väst samt öst. -Arkiv, samhälle samt undersökning inom s; 7-I6. Runcis, Mai ja, Arkivsituationen samt Riksarkivets arkivfrågor inom Lettland.- samling, samhälle samt undersökning inom, s Smedberg, Staffan, Arkivkongress inom Beijing.

[Internationella arkivkongressen.] - samling, samhälle samt forsirning inom, s Sundberg, Gunnar, andra arkivteoretiska Stockholmskonferensen. [The Second huvudstaden Conference on Archival Theory and the Concept of Record, inom femte månaden i året I] - skandinavisk arkivnyt inom, s I3I-I Tallbom, Anita, titta Backman, Daniel Tarkiainen, Kari, se: Backhaus, Helmut Tjernysheva, Olga, Arkivväsendet inom dagens Ryssland.- samling forsirning traditioner s II42 Torbacke, J ar l, Svensk arkivutbildning inom Lettland.

-Arkiv, samhälle samt forsirning inom, s 7I Lindroth, Karin, Kinas sportmuseum samt eventuell fräsch komxnitte. - skandinavisk arkivnyt. inom, S II7. I3 : internasjonale arkivkongressen inom Beijing. [Reportasjer og intrykk.] - skandinavisk arkivnyt inom, S II9. samling, SAMHÄLLE samt undersökning II 73

18 Irma Ridbäck träning Bothen, Isolde, EU samt samling.

[Svenska Arkivsamfundets temadag r6 oktober ] - samling, samhälle samt undersökning , s Dahlin, Mikael, Registratorsseminarium inom Norrköping 9-ro oktober Tema samling &#; , s Dahlström, Jan, IT samt den nya yrkesrollen. [KonferensiMalmöochLund, r-2 månad ] - Kontaktarket r r, s r 7- r 8. Danielson, Bengt, Fotokonferens för arkiven. [r8-r9 mars , Stockholm.] -Arkiv, samhälle samt undersökning r, s ro Fors gren,] an, Migrationen inom Norrland.

[Seminarium ]-Nordisk arkivnyt , s Fryksen, Arne,!T-utvecklingen samt yrkesrollen. [Konferens inom Malmö samt skogsdunge, r-2 månad ] - TemaArkiv , s Johansson, Anders L.,, "I Janus tjänst". Några reflektioner kring arkivvetenskapens yttre gränser. från Anders L. Johansson, Börje J ustrell. [Artikelserie. D. r. publicerad inom ASF r.] -Arkiv, Samhälle samt undersökning (tr.

), s Justrell, Börje, se: Johansson, Anders L. Lrestadius, Åsa, detta offentliga gungflyt. [AAS arkivseminarium, november ]- Tema samling r, s Lövgren, Anna-Brita, Anna Christina Ulfsparre professor inom arkivvetenskap. - skandinavisk arkivnyt , s Matsson, Per, Arkivutbildning: ett fråga ifall professionalisering. - Tema samling , s ro, dens., På väg mot arkivvetenskapen : enstaka samtal tillsammans med professor Anna Christina Ulfsparre.

- DIKforum r8, s Renud, Anica, blad inom Västernorrland. [Utställning samt föreläsningar, november ]- skandinavisk arkivnyt , s Sande, Berit, kurs för organisationer samt föreningsarkiv.- Tema samling , s Sivervall, Peter, EU samt samling, sektion 2. [Svenska Arkivsamfundets temadag r6 oktober ] - Nordiskarkivnyt , s Svanberg, Carl-Åke, Vidareutbildning för konservatorer.

-N or platta arkivnyt r , s 4 7. Svenson, Anna, EU samt arkiven.[svenska Arkivsamfundets temadag 17 april ] -Arkiv, samhälle samt undersökning , s ro4-ro8. Söderberg, Ulf, dem svenska historiedagarna. [ oktober , Kalmar.] -Arkiv, samhälle samt undersökning , s Torbacke, Jarl, Arkivvetenskapen etablerad nära Stockholms högskola.

- samling, samhälle samt undersökning, r, s Ulfsparre, Anna Christina, Training and education of acrhivists in Sweden. - INSAR 2, ,s lo-ii. Wikberg Lindroth, Karin, Arkivutbildning nära "Folkets universitet". -Nordisk arkivnyt , s ro6-ro8. Ånimmer, Lena, Arkivkurs inom Paris. [Le scen technique international d&#;archives.] -Tema samling , s 9 ADB: användning från medier Axelsson, Håkan, andra NAD:en ute : område för utveckling!- Tema samling , s r r.

Biström, Lars, Tekniken öppnar arkiven : ifall databasuppbyggnad inom Bjurholm. [Bl. a. angående den dialektgeografiska databasen Diabas.]-Västerbotten r, s Blixt, Sam, se: Källenius, Gunnar Clemensson, Per, Den datoriserade Göteborgsemigranten. från Per Clemensson, Lennart Limberg samt Lars Ljungmark - Göteborgsemigranten.

ISSN , (5), S dens., Internet. Göteborgs-emigranten. (5), s. 6r Dataelementkatalog för inskrivning från fotografier. Utarbetad från Jan Dahlström, Kerstin Söderman, Per-Gunnar Ottosson, Lars Rumar, Torsten Johansson för Fotosekretariatets samt NAD-rådets bildregisteringsgrupp huvudstaden, Fogelvik, Stefan, Databasen Rotemannen l Stefan Fogelvik samt Gunilla Johansson.

[Rotemansarkivetvid Stockholms stadsarkiv, liksom överförs mot dataregister. Omfattar åren r ] -Arv samt anor s Ge ber, Magnus, omröstning från datamedium för långtidsbevarande från ADB-arkivalier (delprojekt 74 samling, SAMHÄLLE samt undersökning

19 Svensk arkivbibliografi TEAM-2). -To preserve and provide tillgång to dectronie records, inom, s Johansson, Gunilla, se: Fogdvik, Stefan Justrell, Börje, Digital bildhantering, en högaktuellt område.-temaarkiv ILf/I99TI, s I2-I5.

Källenius, Gunnar, Regional uppgifter base for anställda and local history and genealogy. från Gunnar Källenius, Elisabeth Källenius, Sam Blixt. - Genealogica & heraldica s Limberg, Lennart, se: Clemensson, Per Ljungmark, Lars, se: Clemensson, Per Ottosson, Per-Gunnar, Fotoregistreringens element.- Kontaktarket II, s 9-I2. dens., n prototipo della banca dati archivistica nazianale svedese su CD.

[Seininario internazianale San Miniato, 3 inom agosto-2 setternbre inom l - Gli standard per la descrizione degli archivi europei. Esperienze e proposte. Pubblicazioni degli archivi di stato. Saggi Roma, inom Skogsjö, Håkan, Släktforska tillsammans Holger. Bruksanvisning: Wmdows. färsk uppl. huvudstaden, inom 6os. To preserve and provide tillgång to dectronie records : transferring records with flat en samling dokument eller en elektronisk lagring av data structure to relational database format : tillgång to dectronie filing systems transferred to a public record office : storage media : physical arrangement forlongterm storage.

Red.: Börje Justrell. Köpenhamn, inom , 25, I8 s. (TemaNord, I). Zetterholm, Gun-Britt, Nya KB tankar- arkiverar digitala "publikationer" från nätet. - Grafiskt forum I=4, s Mikrofilm samt reprografi Berntsson Melin, Eva, Fotosekretariatets möte för arkiven. [I8-I9 mars I] - Tema samling inom, s 26, 28, Även i: Kontaktarket II, s I3-I6.

Justrell, Börje, Guidelines for the Preservation of Microforms. från Börje Justrell, Michael Roper and Herbert J. vit. Rev. ed. Paris: International Council on Archives. inom I9 s. (Studies, I62I84I-2; 2). Körner, berg, Arkivhandling - exponering på olika sätt. Utställningar. Mikrofilmning. -Arkiv, samhälle samt undersökning inom, s Odelberg, Wilhelm, detta stora projektet : några drag angående samverkan inom Inikrofilmning mellan land i norden samt land II - Mundus librorum.

Hdsinki, inom, s I8. ISBN 95Ioo S tub J ohnsen, J esper, Kriterier för beständig spelfilm samt påsiktsbilder. - Kontaktarket inom, SI4-I8. "The U titta ofcolour Microfilm for Preservation", inom (publicerad på International Council on Archives horn e page / /i ca/) Wllhelmsson, Lena, framställning of the photographic preservation programrue in Malmö.

- RundbriefFotografie, årg. 10(I), s Konservering Fröjd, Ingmar, för att skydda en vittrande kulturarv. [Om arbetet tillsammans med för att hejda nedbrytningen från text inom samling samt bibliotek] - Kungl. Vitterhets historie samt antikvitetsakademiens årsbok inom , s. II59 Norberg, Erik, en vittrande kulturarv. - Kungl.

Vitterhets historie samt antikvitetsakademiens årsbok, inom, s II49 Seal conservation : new methods for vacuum treatment of porous seals. Siegfried Heim. huvudstaden, inom bl. (MEMO huvudstaden, 3.) ISSN II4 Heraldik, sigillografi Bartholdy, Nils G., Kroner og kors liksom unionssymboler.- Unionsdrottningen. [Red.: Poul Grinder-Hansen.] huvudstaden, inom, S Corswant-Naumburg, Inga von, Henrich Keijsers Vapenbok.

- Ad familiares. huvudstaden. ISSN I4oo, II, s. II Fritz, Birgitta, inom års kungliga testamente samt Vadstenakloster. Kring ett jubileumsutställning. - skandinavisk arkivnyt inom, s 93 Heymowski, Adam, fransk artikel seize quartiers dem la reine Catherine sur son tombeau a Upsal. - Genealogica & heraldica, inom s II93 samling, SAMHÄLLE samt undersökning II 75

20 Irma Ridbäck Kälde, Bengt-Olof, Wappentafeln der Ritter des Seraphinenordens.

- Genealogica & heraldica, inom, s Neveus, Clara, vilket symboliserar den tvehövdade örnen?- Populär saga inom, Nässert, Mats, Svenska försvarets tilläggstecken: en uppslagsverk. Växjö, inom vol. Arkivstatistik skandinavisk arkivstatistikk inom -Nordisk arkivnyt inom, s 5I Bibliografi Ridbäck, Irma, Svensk arkivbibliografi.

inom samling, samhälle samt undersökning I=3 (tr. 96), s inom inom o Ridbäck, Irma, Svensk arkivbibliografi. inom samling, samhälle samt undersökning inom, s III5 Tillägg mot tidigare år en stor naturlig upphöjning av jordens yta, Lars-Otto, Rec. från &#;Meddelanden från Krigsarkivet.

inom 5. Krigsarkivets beståndsöversikt. D. [red. Björn Gäfvert.] (I),&#;- samling, samhälle samt undersökning inom, s Hallberg, Lars, Riksarkivet samt släktforskaren. från Lars Hallberg, Jan Brunius, Lennart Rennel. Utg. via StorStockholms Genealogiska Förening. huvudstaden, inom s. Nouvelle methode dem traitement sous vide des sceaux poreux.

- Serninario y mesa redonda internacional sobre preservacion y restauracion dem sellos (I, Madrid). s. [Madrid, I], s Ånimmer, Lena, fransk artikel archives dem Suede : un bref aperc;:u. [Paris], mars inom 6 bl. dupl. samling, SAMHÄLLE samt undersökning II

Visa mer